DIE SPRICHWÖRTLICHE REDENSARTEN
Abstract
In this article we are talking about the phraseology of proverbs in German and Azerbaijani. What are proverbs? - These are a set of complete phrases created by the people, tested by experiments and time, briefly and clearly expressed in the public. "Love does not get old"(Alte Liebe rostet nicht.), "The Word of Men is the Law"- «Ein Mann, ein Wort». That concrete and abstract proverbs retain the meaning and essence of the sentence as distinct from riddles and idiomatic expressions.
They correspond to the phraseological compounds of V. Vinogradov's classification, are an integral part of the language and enrich the vocabulary of the German language. This classification is based on a functional principle and therefore they can be applied both in style and in lexicology. This article deals with word combinations, phraseological units and compounds, idiomatic expressions, winged phrases and proverbs.
References
Barsuk R.Y. Some problems of foreign language teaching in Azerbaijani schools.
E. A. Ivanikova. The basis of the primitive phraseological units.
A. Huseynzade. Proverbs, Baku, 1949, 1956, 1981
Azerbaijan Philology Issues, 3rd edition, Baku, 1991
Azad Nabiyev, Proverbs and sayings, Baku, Chirag, 2009, I book.
Views:
107
Downloads:
95
Copyright (c) 2018 Author
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
All articles are published in open-access and licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0). Hence, authors retain copyright to the content of the articles.
CC BY 4.0 License allows content to be copied, adapted, displayed, distributed, re-published or otherwise re-used for any purpose including for adaptation and commercial use provided the content is attributed.
