ПАРЕМИЧЕСКИЕ АЛЛЮЗИИ В МУЛЬТИКУЛЬТУРНОМ ХУДОЖЕСТВЕННОМ ДИСКУРСЕ САЛМАНА РУШДИ (НА МАТЕРИАЛЕ РОМАНА “THE GROUND BENEATH HER FEET”)

Ирина Саакян

doi:10.31435/rsglobal_ws/31032019/6416

ПАРЕМИЧЕСКИЕ АЛЛЮЗИИ В МУЛЬТИКУЛЬТУРНОМ ХУДОЖЕСТВЕННОМ ДИСКУРСЕ САЛМАНА РУШДИ (НА МАТЕРИАЛЕ РОМАНА “THE GROUND BENEATH HER FEET”)

Ирина Саакян Аспирант АрГУ, Армения, Степанакерт

DOI: https://doi.org/10.31435/rsglobal_ws/31032019/6416

Keywords: allusion, paremic allusion, stylistic convergence, metaphor, simile

Abstract

The article considers paremic allusions as units with rich cultural semantics, allowing to understand the information of cultural value provided in multicultural artistic discourse. It presents a detailed analysis of the examples of paremic allusions with the description of cases when allusion is combined with metaphor, simile, irony, sarcasm, epithet emphasizing expressive potential of allusive convergence.

References

Арутюнян Н. Л. Мультикультурный художественный дискурс Сальмана Рушди // Когниция, коммуникация, дискурс. – 2015. – No11. – С. 8 – 18.

Новожилова К. Р. Стилистика повествовательного текста: Теоретические и исторические основы: Учебное пособие. – СПб., 2007. – 100с.

Пермяков Г. Л. Паремиологический эксперимент. Материалы для паремиологического минимума. Полторы тысячи русских пословиц, поговорок, загадок, примет и других народных изречений, наиболее распространённых в живой разговорной речи. – М.: Наука, 1971. – 215 с.

Пьеге-Гро Н. Введение в теорию интертекстуальности. М.: Издательство ЛКИ, 2008. – 240с.

Риффатер М. Критерии стилистического анализа // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. IX. Лингвостилистика. – М., 1980. – С. 69–95.

Хазагеров Т. Г., Ширина Л.С. Общая риторика: Курс лекций; Словарь риторических приемов / отв. ред. Е.И. Ширяев. – Ростов н/Д., 1999. – 320 с.

Lennon P. Allusions in the Press: An Applied Linguistic Study, Walter de Gruyter, 2004. – 297p.

Naciscione A. Phraseological Units in Discourse: Towards Applied Stylistics. - Riga: Latvian Academy of Culture, 2001. – 283p.

Rushdie S. The Ground Beneath Her Feet. London: Vintage Books. 2000. – 575p.

Views:

177

Downloads:

177

Published

2019-03-31

Citations

How to Cite

Ирина Саакян. (2019). ПАРЕМИЧЕСКИЕ АЛЛЮЗИИ В МУЛЬТИКУЛЬТУРНОМ ХУДОЖЕСТВЕННОМ ДИСКУРСЕ САЛМАНА РУШДИ (НА МАТЕРИАЛЕ РОМАНА “THE GROUND BENEATH HER FEET”). World Science, 3(3(43), 21-24. https://doi.org/10.31435/rsglobal_ws/31032019/6416

Download Citation

Issue

Vol 3 No 3(43) (2019): World Science

Section

Philology

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

All articles are published in open-access and licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0). Hence, authors retain copyright to the content of the articles.
CC BY 4.0 License allows content to be copied, adapted, displayed, distributed, re-published or otherwise re-used for any purpose including for adaptation and commercial use provided the content is attributed.