METAPHOR IN CREATING FEMALE IMAGES (BASED ON AMERICAN SONG FOLKLORE)

Stashko Halyna

Stashko Halyna National Linguistic University

Keywords: metaphor, stylistic device, female image, song folklore, American culture

Abstract

The article describes the use of metaphor in creating female images in American folk songs. The purpose of the author is to investigate how metaphor intensifies female image, which function in the text. Considering the fact that American folk songs are rich in stylistic devices, metaphor proves to be one of the best to evoke feelings and convey emotions in connection to the relevant image. It also appears to be a powerful interpretation means forming the background of the female image. The research results demonstrate that specific negative historical background can stimulate appearance of new metaphors especially in times of political crisis.

References

Баранов A.H. Политическая метафорика публицистического текста: возможности лингвистического мониторинга // Язык СМИ как объект междисциплинарного исследования. – М. : Изд-во МГУ, 2003. – С. 134-140.

Панасенко Н.И. Динамика развития сюжета шуточной песни // Лінгвістичні студії. Випуск 5. – Черкаси: Черкаськ. держ. ун-т, 2002. – C. 33-45.

а. Сташко Г.І. Еволюція жіночих образів в американському пісенному фольклорі // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія : Філологія. – Одеса, 2014. – No 11. – C. 68-71.

а. Сташко Г.І. Епітет як засіб створення жіночих образів в американському пісенному фольклорі // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія : Філологія. – Одеса, 2015. – Вип. 15. – т.2. – С. 136-139.

b. Сташко Г.І. Засоби стилістичної фонетики у створенні жіночих образів (на матеріалі американського пісенного фольклору) // Наукові записки національного університету "Острозька академія". Серія : Філологічна. – 2014. – No 44. – С. 293-295.

c. Сташко Г.И. Особенности американской фольклорной песни // Научный результат. Серия "Вопросы теоретической и прикладной лингвистики". Сетевой научно-практический журнал. Том 1. No 2 (2), 2014. – Учредитель ФГЛОУ ВПО " Белгородский государственный национальный исследовательский университет". -С. 131-136

b. Сташко Г.І. Роль засобів стилістичного синтаксису в створенні жіночих образів (на матеріалі американських фольклорних пісень) // Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка. Серія : Філологічна. – Житомир, 2015. – No82. – С. 81-87.

Appleby A. America's All-Time Favorite Songs / A. Appleby, J. Stone. – New York. London. Sydney: Amsco Publications, 1991. – 398 p.

Black M. Metaphor // Proceedings of the Aristotelian Society. New Series. – Vol. 55. – Blackwell Publishing, 1955. – P. 273-294.

Fauconnier G., Turner M. Rethinking Metaphor // Ray Gibbs, ed. Cambridge Handbook of Metaphor and Thought. – Cambridge: Cambridge University Press. – 2008. – 566 p.

Galperin I.R. Stylistics. – M. : Higher School Publishing House, 1971. – 343 p.

Johnson M. Philosophical Perspectives on Metaphor, edited with introduction. - Minnesota: University of Minnesota Press, 1981. 361 p.

Kövecses Z. Metaphor: A Practical Introduction. 2nd edition – Oxford University Press, 2010. – 400 р.

Lakoff G. The Political Mind: Why You Can't Understand 21st-Century American Politics with an 18th-Century Brain. - London: Viking, 2008. - 304 p.

Lakoff G., Johnson M. Metaphors We Live By. – Chicago and London: The University of Chicago Press, 1980. – 242 p.

Lakoff G., Turner M. More than Cool Reason than Cool Reason: A Field Guide to Poetic Metaphor. - Chicago : University of Chicago press, 1989. – 230 p.

Landtsheer Ch. Function and the language of politics. A linguistic uses and gratification approach // Communication and Cognition. – 1991. – Vol.24 (3/4) – P. 299-342.

Metaphorin Politics. Anopenlettertothe Internet from George Lakoff. –1991.Available at http://linguistics.berkeley.edu/person/21

Ortony A. (ed.) Metaphor and thought. – Cambridge and New York: Cambridge University Press, 1993. – 696 p.

Osman A.H., McConochie J. If you feel like singing. USIA. – 1993. – 95 p.

Panasenko N. Musical and Linguistic Means of Creating Images in Traditional and Popular American Songs // Review of Arts and Humanities. – USA : American Research Institute for Policy Development. – Vol. 3. – No. 1. – 2014. – P. 23-43.

RaphTh.TheAmericanSongTreasury.100Favorites.–NewYork:DoverPublications, 1986. – 406 p.

RichardsI.A.ThePhilosophyofRhetoric.–NewYork:OxfordUniversityPress,1936.– 138 p.

Searle J.R. "Metaphor" in Expression and Meaning: Studies in the Theory of Speech Acts. – Cambridge and New York: Cambridge University Press, 1979. – P. 76-116.

Strazny Ph. (ed.) Encyclopedia of Linguistics. Vols. 1-2. – New York, Oxon: Fitzroy Dearborn, 2005. – 1243 p.

Turner M. Death is the Mother of Beauty: Mind, Metaphor. Criticism. – Chicago: University of Chicago Press, 1987. – 208 p.