ИЗДАНИЕ УЧЕБНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ ДЛЯ КОНФЕССИОНАЛЬНЫХ ШКОЛ В МУСУЛЬМАНСКИХ РЕГИОНАХ РОССИЙСКОЙ ИМПЕРИИ В ХIХ- НАЧАЛЕ ХХ ВЕКА
Abstract
The article is devoted to the review of educational literature published in the printing houses of the largest Muslim regions of the Russian Empire in the XIX - beginning of the XX century. The author makes conclusion about general trends in religious education of Muslims, the main elements of which was a maktab (elementary school) and madrasa (high school), and also lists branches of science, that were an obligatory part of the student’s program. Is was noted that madrasas of each region had some sort of program, distinguished by in-depth study of a particular science. It is indicated that the superiority in the publication of Muslim educational literature in the Russian Empire in this period belonged to Kazan, which became the center of Muslim printing. In Daghestan and Turkestan, where Arab graphic printing firmly took its place in the early twentieth century, textbooks for Muslim schools were also produced repeatedly and in large editions, as well as sold for affordable prices. The author lists and characterizes the most popular textbooks that were widely used in these regions, and concludes that educational literature, prayer books and ritual manuals were equally in demand by the local population.
References
Абдурахман из Газикумуха. Книга воспоминаний. Пер. с араб. Саидова М.-С. Редакция перевода, подготовка факсимильного издания, комментарии, указатели Шихсаидова А.Р. и Омарова Х.А. Предисловие Шихсаидова А.Р. Махачкала, 1997
Козубский Е.И. Заметки о памятниках и остатках старины в Дагестанской области //Дагестанский сборник. Выпуск I. ТемирХан-Шура, 1902. С. 150-167
Омаров Абдулла. Воспоминания мутаалима // ССКГ. Выпуск II. Тифлис,1869. С. 69-75.
Оразаев Г.М-Р. Арабоязычная печатная книга Дагестана (по материалам официальных дореволюционных каталогов России) //Дагестанский востоковедческий сборник. Выпуск 1. Махачкала, 2008. С. 153-172.
Османова М.Н. Торговые каталоги и реклама в типографии М. Мавраева «ал-Матба‘а ал-Исламийа» (начало ХХ века) // Известия высших учебных заведений. Северо-Кавказский регион. Серия: Общественные науки. 2009. No 6. С. 49-53.
Сафиуллина Р.Р. Арабская книга в духовной культуре татарского народа. Казань, 2003
Сафиуллина Р.Р. История книгопечатания на арабском языке в России у мусульман Поволжья. Казань, 2003
Тагирова Н.А. Тематическая характеристика арабской рукописной книги в Дагестане (по материалам Фонда восточных рукописей ИИАЭ ДНЦ РАН) //А.Р. Шихсаидов, Н.А. Тагирова, Д.Х. Гаджиева. Арабская рукописная книга в Дагестане. Махачкала, 2001. С.133-213.
Щеглова О.П. Литографское книгоиздание на персидском языке в Туркестане и Бухаре (1881-1918). СПб, 2011
Views:
251
Downloads:
187
Copyright (c) 2019 The author
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
All articles are published in open-access and licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0). Hence, authors retain copyright to the content of the articles.
CC BY 4.0 License allows content to be copied, adapted, displayed, distributed, re-published or otherwise re-used for any purpose including for adaptation and commercial use provided the content is attributed.