ETHNOCULTURAL ASPECT OF THE UKRAINIAN AND ENGLISH PAROEMIAS WITH THE COMPONENT БОЛОТО/SWAMP

Savchenko O. O.

doi:10.31435/rsglobal_wos/31082019/6659

ETHNOCULTURAL ASPECT OF THE UKRAINIAN AND ENGLISH PAROEMIAS WITH THE COMPONENT БОЛОТО/SWAMP

Savchenko O. O. Ukraine, Drohobych, Drohobych I. Franko State Pedagogical University

DOI: https://doi.org/10.31435/rsglobal_wos/31082019/6659

Keywords: paroemia, concept, cognitive features, seme, verbalize, metaphoric meaning

Abstract

The article presents a comparative research of the Ukrainian and English paroemias with the lexemes denoting “marshy land” in their structure. It deals with similarities and differences of the component болото/swamp in definitions and synonymous names based on the Ukrainian and English languages. Besides, additional literal and metaphoric meanings of the above mentioned lexemes in the paremiological corpus of the compared languages have been revealed. A historical and cultural survey of the role this water-body played in the life of ancient Ukrainians and Britons has been given.

References

Енциклопедія сучасної України. Інститут енциклопедичних досліджень НАН України. 2014–2019. Retrieved from https://esu.com.ua/search_articles.php?id=51456.

Лановик М. Б. Українська усна народна творчість. Підручник. – К. 2005. 3. 591.

Словник української мови в 11-и томах. 1970-1980. Retrieved from https://sum.in.ua/s/boloto.

The free dictionary by Farlex. Retrieved from https://www.thefreedictionary.com/swamp.

Views:

287

Downloads:

164

Published

2019-08-31

Citations

How to Cite

Savchenko O. O. (2019). ETHNOCULTURAL ASPECT OF THE UKRAINIAN AND ENGLISH PAROEMIAS WITH THE COMPONENT БОЛОТО/SWAMP. International Academy Journal Web of Scholar, 2(8(38), 18-21. https://doi.org/10.31435/rsglobal_wos/31082019/6659

Download Citation

Issue

Vol 2 No 8(38) (2019): International Academy Journal Web of Scholar

Section

Philology

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

All articles are published in open-access and licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0). Hence, authors retain copyright to the content of the articles.
CC BY 4.0 License allows content to be copied, adapted, displayed, distributed, re-published or otherwise re-used for any purpose including for adaptation and commercial use provided the content is attributed.