ПОСТАТЬ МИРОНА ФЕДОРІВА В ОЦІНЦІ ПЕРІОДИКИ УКРАЇНСЬКОЇ ДІАСПОРИ (НА ПРИКЛАДІ ГАЗЕТИ «СВОБОДА»)
Abstract
On the basis of materials of Ukrainian-language periodicals are described the main artistic achievements of the Ukrainian composer, conductor, public figure and musicologist Myron Fedoriv’s (1907-1996). Reflected a wide range of bibliographic and factual information of the artist’s life, which made it possible to clarify the historical, cultural and artistic conditions for the formation of the creative personality of a professional musician; specificity and leading directions of his versatile musical and educative activities. Special attention is paid to the issue of actualization of the composer's artistic and creative heritage in the context of popularization of the national song tradition in the cultural and artistic environment of the Ukrainian Western Diaspora. The article deliver the evaluative judgments of modern scholars and individual publication authors, which characterizes the importance of personal contribution to the preservation of Ukrainian spiritual and musical culture abroad.
References
Vyyshla knyzhka pro obryadovi spivy Ukrayinsʹkoyi Tserkvy. [A book on ritual chants of the Ukrainian Church has been published]. (1989, February 1), Svoboda. p. 1.
Vyyshla knyzhka pro obryadovi spivy Ukrayinsʹkoyi Tserkvy. [A book on ritual chants of the Ukrainian Church has been published]. (1988, March 25), Svoboda. p. 2.
Vidbuvsya XVII zʺyizd SUMA. [The 17th SUMA congress has taken place]. (1987, January 9), Svoboda. p. 8.
Detroyt vidznachyv Akt 1941 roku. Svoboda. [Detroit celebrated the 1941 Act.]. (1981, June 4), Svoboda. p. 4.
Zvukozapys «Sluzhby Bozhoyi» nadayetʹsya na rizdvyanyy podarunok [The «Liturgy» soundtrack is presented as a Christmas present]. (1983, December 2), Svoboda. p. 1.
Iyerarkhiya UKTserkvy skhvalyla vidznaku ta himn Tysyacholittya. [The Hierarchy of the Church has endorsed the Millennium Distinction and Hymn]. (1987, July 25), Svoboda. p. 1.
Knyzhka hidna uvahy. [The book is worthy of attention]. (1988, June 7), Svoboda. p. 4.
Poyavylasya nova plativka Liturhiyi sv. Ivana Zolotoustoho. [A new plate of the Liturgy of Sts. Ivan Zolotoustoho]. (1982, November 3), Svoboda. p.1.
Andrushko, R. (1989, April 4) Vazhlyve dlya khoriv, spivakiv solistiv ta shkil. [Important for choirs, singers and soloists]. Svoboda. 1989. p.2.
Andrushko, R. (1984, June 8) Shche pro plativku z dukhovnoyu muzykoyu. [More about the record with spiritual music]. Svoboda. pp. 2, 5.
Bodnar, V. (1984, September 15) Svyatkuvannya 4-oyi richnytsi vidnovlennya samostiynosti Ukrayiny u Klivlendi. [Celebrating the 4th Anniversary of the Restoration of Ukraine's Independence in Cleveland]. Svoboda. p. 2.
Dorosh, M. V. (1987, December 12) Nyu Dzherzi vidznacheno 950-littya viddanya pid pokrov Materi Bozhoyi nashoho narodu. [In New Jersey, the 950th anniversary of the dedication of the Mother of God of our people is celebrated]. Svoboda. p. 3.
Zinʹkevych, O., & Chekan, Yu. (2007). Muzychna krytyka: navch. posib [Music criticism]. Chernivtsi: Knyhy – XXI [in Ukrainian].
Ivasyutyn, I. (1991, March 15) «Nove pokolinnya» zaproshene na Mizhnarodnyy festyvalʹ v Edinburhu. [The New Generation” is invited to the Edinburgh International Festival]. Svoboda. p. 3.
Karasʹ, H. (2012-2013). Muzykoznavcha diyalʹnistʹ Myrona Fedoriva na poli reformuvannya tserkovnoho spivu v konteksti Dekretiv Vatykansʹkoho Soboru. [Musical Studies of Myron Fedoriv in the Field of Reforming Church Singing in the Context of Vatican Council Decrees]. Visnyk Prykarpat·sʹkoho universytetu. Mystetstvoznavstvo – Bulletin of the Carpathian University. Art Studies, 26-27, 58-62, Ivano- Frankivsʹk [in Ukrainian].
Karasʹ, H. (2012). Muzychna kulʹtura ukrayinsʹkoyi diaspory u svitovomu chasoprostori XX stolittya [Musical culture of the Ukrainian diaspora during the XX century]. Ivano-Frankivsʹk: Tipovit [in Ukrainian].
Kostelyna, L. (1992, April 24) 40-litniy yuviley khoru «Surma» v Chykaho. [40 anniversary of the choir «Surma» to Chicago]. Svoboda. p. 6.
Kukhar, R. (2000, February 18) Vin zalyshyv nam klyuch do rozuminnya tserkovnoho spivu. [He left us the key to understanding church singing]. Svoboda. p. 18.
Kukhar, R. (1995, December 7) Na storozhi bohosluzhbovoyi pisennoyi kulʹtury. [On the guard of liturgical song culture]. Svoboda. p. 2.
Kukhar, R. (1989, June 15) Novyy vypusk «Ukrayinsʹkykh pisenʹ» Myrona Fedoriva. [A new issue of «Ukrainian Songs» by Myron Fedoriv]. Svoboda. p. 2.
Kukhar, R. (1984, May 8) Plativka zi zrazkovoyu dukhovnoyu muzykoyu. [Record with exemplary spiritual music]. Svoboda. p. 2.
Kukhar, R. (1994, November 12) Pro avtora novykh vydanʹ tserkovnoyi muzyky. [About the author of new editions of church music]. Svoboda. p. 2.
Kukhar, R. (1997, January 23) Providnyy spodvyzhnyk tserkovnoyi muzyky. [A leading contributor to church music]. Svoboda. p. 2.
Prokopovych, T. (2001). Funktsionuvannya natsionalʹnoyi tradytsiyi u relihiynomu mystetstvi ukrayinsʹkoyi diaspory druhoyi polovyny XX stolittya [Functioning of the national tradition in the religious art of the Ukrainian diaspora in the second half of the XX century]. Candidate’s thesis. Rivne: Rivnensʹkyy derzh. humanitarnyy un-t [in Ukrainian].
Svoboda. Hazeta ukrayinsʹkoyi diyaspory. [Svoboda. Ukrainian Diaspora Newspaper]. Retrieved from: http://svoboda-news.com/svwp/ [in Ukrainian].
Sembrat, I. (1988, March 25) Pratsya, shcho zasluhovuye na uvahu. [A work that deserves attention] Svoboda. p. 2.
Soloviy, M. (1984, September 14) Neotsinenna knyha pro obryadovi spivy nashoyi tserkvy. [An invaluable book on the ritual singing of our church]. Svoboda. p. 2.
Teren-Yusʹkiv, Т. (1982, January 19) Zbirna vystavka ukrayinsʹkykh obrazotvortsiv u Ditroyti-Vorreni. [Combined Exhibition of Ukrainian Fine Artists in Detroit-Warren]. Svoboda. p. 2.
Todoriv, B. (1998, March 4) Sv. p. M. Fedoriv – kompozytor i muzykoloh. [S. M. of M. Fedorov – composer and musicologist]. Svoboda. p. 6.
Fedoriv, M. (1984, July 14) Kulʹturna pratsya shkoly sv Mykolaya v Filadelʹfiyi. [Cultural work of St. Nicholas School in Philadelphia]. Svoboda. p. 2.
Fedoriv, M. (1982, May 8) Radisna zustrich z V. Denysenkom u Filadelʹfiyi. [Joyful meeting with V. Denysenko in Philadelphia]. Svoboda. pp. 2-3.
Khimyak, O. (2012). Ukrayinsʹka presa na amerykansʹkomu kontynenti (kinetsʹ XIX – pochatok XX st.). [Ukrainian press on the American continent (end of XIX - beginning of XX century)]. The Ukrainian National Idea: Realities and Prospects for Development, 24, (pp. 27-31). Lʹviv: Lviv Polytechnic National University [in Ukrainian].
Chaban, I. (2008). Ukrayinsʹka dukhovna muzyka u tvorchiy spadshchyni Myrona Fedoriva [Ukrainian spiritual music in the creative heritage of Myron Fedoriv]. Extended abstract of master thesis. Ivano- Frankivsʹk: DVNZ «Prykarpat·sʹkyy natsionalʹnyy universytet imeni Vasylya Stefanyka» [in Ukrainian].
Shandor, V. (1985) Tsinna Knyzhka pro nashu tserkovnu kulʹturu. [A valuable book on our church culture]. Svoboda.p. 2.
Views:
235
Downloads:
178
Copyright (c) 2020 The author
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
All articles are published in open-access and licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0). Hence, authors retain copyright to the content of the articles.
CC BY 4.0 License allows content to be copied, adapted, displayed, distributed, re-published or otherwise re-used for any purpose including for adaptation and commercial use provided the content is attributed.
